Foforks : Differences between Brazilian and U.S. trailer for Dawn Part I

If you've seen earlier the national version of BD trailer part 1 ,probably thought it was just like the American trailer. Well, that's where many people are wrong. there are some details that are not present in the American version.

The Foforks made an analysis step-by-step to the scenes to bring you some new

Bella Wedding Dress

In the trailer we are content to see America the beautiful Bella's face makeup for the wedding ceremony. In Brazil we can see some new details of the dress. For example, part of Bella's shoulder is bare, but we see a loop / sleeve at the beginning point of the shoulder. This leads us to wonder if some part of her back being shown. See:

Brazilian Trailer:

Shoulder practically naked.

Details on the shoulder dress.

U.S. Trailer:

Only the front of Bella.

Phil at the scene of the call

Brazilian Trailer:

In the trailer Brazilian Phil appears clearly at the time that Renee gets the wedding invitation. In some American versions of the trailer, the character was cut.

American Trailer

BEd scene

Brazilian Trailer:

With more open angle, we can see more clearly what Bella's hair wet, then leave them on the first night of the Sea.

U.S. Trailer:

Brazilian Trailer

American trailer

foforks

thanks to lasagarobsten

Comment by catherine on June 30, 2011 at 8:35am: YES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I can't wait to see this movie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! OME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! sighhhhhhhhhhhhhh I know it's going to be the BEST one EVER!!!!!

Comment by Brianne McCarter on June 30, 2011 at 10:51am: Yeah it looks as if the American version was just zoomed in, while they Brazilian just left it as it was.