As some of you know, Germany is a bit slow sometimes... Especially in things that are related to Twilight.
First of all: The releasedate for Twilight: When everyone was happy in the US because they choose to bring Twilight forward to November, german Twilighter were quite sad, because here they pushed it up only for one week, to January 15.
Second: Breaking dawn. They translated THE HOST quite fast, because of that I am wondering: Why isn't Breaking dawn out in german now??? But it will be out soon- on February 14.
Third: New Moon. I am so disappointed, so furious because Fans, who haven't the possibility to see it in the original, will have to wait until JANUARY 7, 2010!!!!!
I am wondering: Where is the sense behind this? Why do they need almost 2 months to bring it in a germanversion?
WHY WHY WHY???
Why can't they be as fast as Harry Potter movietranslations with Twilight?