It’s the New Moon trailer in French. Interesting to hear the dialogue :)


Book cover Official movie poster

Views: 1

Tags: saga, twilight

Comment by Manie on June 27, 2009 at 1:27am
Yeah :) But I prefer the english dialogue ^^
Comment by Nikolina Drempetic - Cullen on June 27, 2009 at 2:08am
It is interesting..but I hate when they do that to film dialogues...I mean,don't get me wrong I really love french, but, I also believe that you shouldn't do that,you should leave it just the way film is made and in that way you can learn the language better,feel it better...OK, now you all will think I'm crazy ;)
Comment by Monika Lopez on June 27, 2009 at 2:31am
OMG! My French skills totally kicked in... I understood about 60-70% of the dialogue! That's so neat! Most of it matched all the wording from english.. just some phrases mixed around but.. wow.. very impressed!

J'ai besoin voir le film vraiment!
Comment by Robsessed on June 27, 2009 at 4:16am
why did it say november 18th?
Comment by NewpS° on June 27, 2009 at 4:51am
OMFG!!!! i speak french and this SUUUUUUUCKS sooo bad in french!!! EW!!! robert voice!!! eeew
Comment by candace charee' on June 27, 2009 at 2:00pm
wow I actually loved it in french! so romantic sounding :) Maybe that is because i dont speak french lol but i loved it!!!
Comment by Sarai del C. Guevara on June 27, 2009 at 2:11pm
Isint laurent french! LOL! SUCKS!! leave it in english!

Comment

You need to be a member of TwiFans-Twilight Saga books and Movie Fansite to add comments!

Join TwiFans-Twilight Saga books and Movie Fansite

Advertising

Watch us while we sleep...

© 2014    

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...